Job 28:1 Hebrew Word Analysis

0כִּ֤יh3588
1Surelyיֵ֣שׁh3426
2for the silverלַכֶּ֣סֶףh3701
3there is a veinמוֹצָ֑אh4161
4and a placeוּ֝מָק֗וֹםh4725
5for goldלַזָּהָ֥בh2091
6where they fineיָזֹֽקּוּ׃h2212

Other Translations

King James Version (KJV)

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

American Standard Version (ASV)

Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.

Bible in Basic English (BBE)

Truly there is a mine for silver, and a place where gold is washed out.

Darby English Bible (DBY)

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold which they refine;

Webster's Bible (WBT)

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

World English Bible (WEB)

"Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.

Young's Literal Translation (YLT)

Surely there is for silver a source, And a place for the gold they refine;