Job 27:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | אִם | h518 | |
| 1 | shall not speak | תְּדַבֵּ֣רְנָה | h1696 |
| 2 | My lips | שְׂפָתַ֣י | h8193 |
| 3 | wickedness | עַוְלָ֑ה | h5766 |
| 4 | nor my tongue | וּ֝לְשׁוֹנִ֗י | h3956 |
| 5 | אִם | h518 | |
| 6 | utter | יֶהְגֶּ֥ה | h1897 |
| 7 | deceit | רְמִיָּֽה׃ | h7423 |
Other Translations
King James Version (KJV)
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
American Standard Version (ASV)
Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.
Bible in Basic English (BBE)
Truly, there is no deceit in my lips, and my tongue does not say what is false.
Darby English Bible (DBY)
My lips shall not speak unrighteousness, nor my tongue utter deceit!
Webster's Bible (WBT)
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
World English Bible (WEB)
Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.
Young's Literal Translation (YLT)
My lips do not speak perverseness, And my tongue doth not utter deceit.