Job 27:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | Men shall clap | יִשְׂפֹּ֣ק | h5606 |
| 1 | עָלֵ֣ימוֹ | h5921 | |
| 2 | their hands | כַפֵּ֑ימוֹ | h3709 |
| 3 | at him and shall hiss | וְיִשְׁרֹ֥ק | h8319 |
| 4 | עָ֝לָ֗יו | h5921 | |
| 5 | him out of his place | מִמְּקֹמֽוֹ׃ | h4725 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
American Standard Version (ASV)
Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
Bible in Basic English (BBE)
Men make signs of joy because of him, driving him from his place with sounds of hissing.
Darby English Bible (DBY)
[Men] shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Webster's Bible (WBT)
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
World English Bible (WEB)
Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
Young's Literal Translation (YLT)
It clappeth at him its hands, And it hisseth at him from his place.