Job 27:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | For God shall cast | וְיַשְׁלֵ֣ךְ | h7993 |
| 1 | עָ֭לָיו | h5921 | |
| 2 | וְלֹ֣א | h3808 | |
| 3 | upon him and not spare | יַחְמֹ֑ל | h2550 |
| 4 | out of his hand | מִ֝יָּד֗וֹ | h3027 |
| 6 | flee | יִבְרָֽח׃ | h1272 |
| 6 | flee | יִבְרָֽח׃ | h1272 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
American Standard Version (ASV)
For `God' shall hurl at him, and not spare: He would fain flee out of his hand.
Bible in Basic English (BBE)
God sends his arrows against him without mercy; he goes in flight before his hand.
Darby English Bible (DBY)
And [God] shall cast upon him and not spare: he would fain flee out of his hand.
Webster's Bible (WBT)
For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
World English Bible (WEB)
For it hurls at him, and does not spare, As he flees away from his hand.
Young's Literal Translation (YLT)
And it casteth at him, and doth not spare, From its hand he diligently fleeth.