Job 27:18 Hebrew Word Analysis
0 | He buildeth | בָּנָ֣ה | h1129 |
1 | as a moth | כָעָ֣שׁ | h6211 |
2 | his house | בֵּית֑וֹ | h1004 |
3 | and as a booth | וּ֝כְסֻכָּ֗ה | h5521 |
4 | maketh | עָשָׂ֥ה | h6213 |
5 | that the keeper | נֹצֵֽר׃ | h5341 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
American Standard Version (ASV)
He buildeth his house as the moth, And as a booth which the keeper maketh.
Bible in Basic English (BBE)
His house has no more strength than a spider's thread, or a watchman's tent.
Darby English Bible (DBY)
He buildeth his house as the moth, and as a booth that a keeper maketh.
Webster's Bible (WBT)
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
World English Bible (WEB)
He builds his house as the moth, As a booth which the watchman makes.
Young's Literal Translation (YLT)
He hath built as a moth his house, And as a booth a watchman hath made.