Job 27:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | He may prepare | יָ֭כִין | h3559 |
| 1 | it but the just | וְצַדִּ֣יק | h6662 |
| 2 | shall put it on | יִלְבָּ֑שׁ | h3847 |
| 3 | the silver | וְ֝כֶ֗סֶף | h3701 |
| 4 | and the innocent | נָקִ֥י | h5355 |
| 5 | shall divide | יַחֲלֹֽק׃ | h2505 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
American Standard Version (ASV)
He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.
Bible in Basic English (BBE)
He may get them ready, but the upright will put them on, and he who is free from sin will take the silver for a heritage.
Darby English Bible (DBY)
He may prepare it, but the just shall put it on; and the innocent shall divide the silver.
Webster's Bible (WBT)
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
World English Bible (WEB)
He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.
Young's Literal Translation (YLT)
He prepareth -- and the righteous putteth `it' on, And the silver the innocent doth apportion.