Job 27:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | Those that remain | שְׂ֭רִידָיו | h8300 |
| 1 | in death | בַּמָּ֣וֶת | h4194 |
| 2 | of him shall be buried | יִקָּבֵ֑רוּ | h6912 |
| 3 | and his widows | וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו | h490 |
| 4 | לֹ֣א | h3808 | |
| 5 | shall not weep | תִבְכֶּֽינָה׃ | h1058 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
American Standard Version (ASV)
Those that remain of him shall be buried in death, And his widows shall make no lamentation.
Bible in Basic English (BBE)
When those of his house who are still living come to their end by disease, they are not put into the earth, and their widows are not weeping for them.
Darby English Bible (DBY)
Those that remain of him shall be buried by death, and his widows shall not weep.
Webster's Bible (WBT)
Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
World English Bible (WEB)
Those who remain of him shall be buried in death. His widows shall make no lamentation.
Young's Literal Translation (YLT)
His remnant in death are buried, And his widows do not weep.