Job 27:11 Hebrew Word Analysis
0 | I will teach | אוֹרֶ֣ה | h3384 |
1 | | אֶתְכֶ֣ם | h853 |
2 | you by the hand | בְּיַד | h3027 |
3 | of God | אֵ֑ל | h410 |
4 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
5 | | עִם | h5973 |
6 | that which is with the Almighty | שַׁ֝דַּ֗י | h7706 |
7 | | לֹ֣א | h3808 |
8 | will I not conceal | אֲכַחֵֽד׃ | h3582 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
American Standard Version (ASV)
I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.
Bible in Basic English (BBE)
I will give you teaching about the hand of God; I will not keep secret from you what is in the mind of the Ruler of all.
Darby English Bible (DBY)
I will teach you concerning the hand of ùGod; what is with the Almighty will I not conceal.
Webster's Bible (WBT)
I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
World English Bible (WEB)
I will teach you about the hand of God. That which is with the Almighty will I not conceal.
Young's Literal Translation (YLT)
I shew you by the hand of God, That which `is' with the Mighty I hide not.