Job 26:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | He holdeth back | מְאַחֵ֥ז | h270 |
| 1 | the face | פְּנֵי | h6440 |
| 2 | of his throne | כִסֵּ֑ה | h3678 |
| 3 | and spreadeth | פַּרְשֵׁ֖ז | h6576 |
| 4 | עָלָ֣יו | h5921 | |
| 5 | his cloud | עֲנָנֽוֹ׃ | h6051 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.
American Standard Version (ASV)
He incloseth the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it.
Bible in Basic English (BBE)
By him the face of his high seat is veiled, and his cloud stretched out over it.
Darby English Bible (DBY)
He covereth the face of his throne, he spreadeth his cloud upon it.
Webster's Bible (WBT)
He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.
World English Bible (WEB)
He encloses the face of his throne, And spreads his cloud on it.
Young's Literal Translation (YLT)
Taking hold of the face of the throne, Spreading over it His cloud.