Job 26:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | | מַה | h4100 |
| 1 | How hast thou counselled | יָּ֭עַצְתָּ | h3289 |
| 2 | him that hath no | לְלֹ֣א | h3808 |
| 3 | wisdom | חָכְמָ֑ה | h2451 |
| 4 | the thing as it is | וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה | h8454 |
| 5 | and how hast thou plentifully | לָרֹ֥ב | h7230 |
| 6 | declared | הוֹדָֽעְתָּ׃ | h3045 |
Other Translations
King James Version (KJV)
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
American Standard Version (ASV)
How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!
Bible in Basic English (BBE)
How have you given teaching to him who has no wisdom, and fully made clear true knowledge!
Darby English Bible (DBY)
How hast thou counselled him that hath no wisdom, and abundantly declared the thing as it is!
Webster's Bible (WBT)
How hast thou counseled him that hath no wisdom? and how hast thou abundantly declared the thing as it is?
World English Bible (WEB)
How have you counseled him who has no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!
Young's Literal Translation (YLT)
What -- thou hast given counsel to the unwise, And wise plans in abundance made known.