Job 26:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | | מֶה | h4100 |
| 1 | How hast thou helped | עָזַ֥רְתָּ | h5826 |
| 6 | that hath no | לֹא | h3808 |
| 3 | him that is without power | כֹ֑חַ | h3581 |
| 4 | how savest | ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ | h3467 |
| 5 | thou the arm | זְר֣וֹעַ | h2220 |
| 6 | that hath no | לֹא | h3808 |
| 7 | strength | עֹֽז׃ | h5797 |
Other Translations
King James Version (KJV)
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
American Standard Version (ASV)
How hast thou helped him that is without power! How hast thou saved the arm that hath no strength!
Bible in Basic English (BBE)
How have you given help to him who has no power! how have you been the salvation of the arm which has no strength!
Darby English Bible (DBY)
How hast thou helped the powerless; how saved the arm that is without strength!
Webster's Bible (WBT)
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
World English Bible (WEB)
"How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength!
Young's Literal Translation (YLT)
What -- thou hast helped the powerless, Saved an arm not strong!