Job 25:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | אַ֭ף | h637 | |
| 1 | כִּֽי | h3588 | |
| 2 | How much less man | אֱנ֣וֹשׁ | h582 |
| 3 | that is a worm | רִמָּ֑ה | h7415 |
| 4 | and the son | וּבֶן | h1121 |
| 5 | of man | אָ֝דָ֗ם | h120 |
| 6 | which is a worm | תּוֹלֵעָֽה׃ | h8438 |
Other Translations
King James Version (KJV)
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
American Standard Version (ASV)
How much less man, that is a worm! And the son of man, that is a worm!
Bible in Basic English (BBE)
How much less man who is an insect, and the son of man who is a worm!
Darby English Bible (DBY)
How much less man, a worm, and the son of man, a worm!
Webster's Bible (WBT)
How much less man, that is a worm; and the son of man, who is a worm?
World English Bible (WEB)
How much less man, who is a worm! The son of man, who is a worm!"
Young's Literal Translation (YLT)
How much less man -- a grub, And the son of man -- a worm!