Job 25:3 Hebrew Word Analysis

0Is thereהֲיֵ֣שׁh3426
1any numberמִ֭סְפָּרh4557
2of his armiesלִגְדוּדָ֑יוh1416
3וְעַלh5921
4מִ֝֗יh4310
5לֹאh3808
6ariseיָק֥וּםh6965
7and upon whom doth not his lightאוֹרֵֽהוּ׃h216

Other Translations

King James Version (KJV)

Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?

American Standard Version (ASV)

Is there any number of his armies? And upon whom doth not his light arise?

Bible in Basic English (BBE)

Is it possible for his armies to be numbered? and on whom is not his light shining?

Darby English Bible (DBY)

Is there any number of his troops? and upon whom doth not his light arise?

Webster's Bible (WBT)

Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?

World English Bible (WEB)

Can his armies be counted? On whom does his light not arise?

Young's Literal Translation (YLT)

Is their `any' number to His troops? And on whom ariseth not His light?