Job 24:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | in the field | בַּ֭שָּׂדֶה | h7704 |
| 1 | every one his corn | בְּלִיל֣וֹ | h1098 |
| 2 | They reap | יִקְצ֑יֹרוּ | h7114 |
| 3 | the vintage | וְכֶ֖רֶם | h3754 |
| 4 | of the wicked | רָשָׁ֣ע | h7563 |
| 5 | and they gather | יְלַקֵּֽשׁוּ׃ | h3953 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
American Standard Version (ASV)
They cut their provender in the field; And they glean the vintage of the wicked.
Bible in Basic English (BBE)
They get mixed grain from the field, and they take away the late fruit from the vines of those who have wealth.
Darby English Bible (DBY)
They reap in the field the fodder thereof, and they gather the vintage of the wicked;
Webster's Bible (WBT)
They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
World English Bible (WEB)
They cut their provender in the field. They glean the vineyard of the wicked.
Young's Literal Translation (YLT)
In a field his provender they reap, And the vineyard of the wicked they glean.