Job 24:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | He draweth | וּמָשַׁ֣ךְ | h4900 |
| 1 | also the mighty | אַבִּירִ֣ים | h47 |
| 2 | with his power | בְּכֹח֑וֹ | h3581 |
| 3 | he riseth up | יָ֝ק֗וּם | h6965 |
| 4 | וְֽלֹא | h3808 | |
| 5 | and no man is sure | יַאֲמִ֥ין | h539 |
| 6 | of life | בַּֽחַיִּֽין׃ | h2416 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
American Standard Version (ASV)
Yet `God' preserveth the mighty by his power: He riseth up that hath no assurance of life.
Bible in Basic English (BBE)
But God by his power gives long life to the strong; he gets up again, though he has no hope of life.
Darby English Bible (DBY)
He draweth also the mighty with his power; he riseth up, and no [man] is sure of life.
Webster's Bible (WBT)
He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
World English Bible (WEB)
Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.
Young's Literal Translation (YLT)
And hath drawn the mighty by his power, He riseth, and none believeth in life.