Job 24:19 Hebrew Word Analysis

0Droughtצִיָּ֤הh6723
1גַםh1571
2and heatחֹ֗םh2527
3consumeיִגְזְל֥וּh1497
4watersמֵֽימֵיh4325
5the snowשֶׁ֗לֶגh7950
6so doth the graveשְׁא֣וֹלh7585
7those which have sinnedחָטָֽאוּ׃h2398

Other Translations

King James Version (KJV)

Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.

American Standard Version (ASV)

Drought and heat consume the snow waters: `So doth' Sheol `those that' have sinned.

Bible in Basic English (BBE)

Snow waters become dry with the heat: so do sinners go down into the underworld.

Darby English Bible (DBY)

Drought and heat consume snow waters; so doth Sheol those that have sinned.

Webster's Bible (WBT)

Drouth and heat consume the snow-waters: so doth the grave those who have sinned.

World English Bible (WEB)

Drought and heat consume the snow waters; So does Sheol those who have sinned.

Young's Literal Translation (YLT)

Drought -- also heat -- consume snow-waters, Sheol `those who' have sinned.