Job 24:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | | מַדּ֗וּעַ | h4069 |
| 1 | from the Almighty | מִ֭שַּׁדַּי | h7706 |
| 2 | | לֹא | h3808 |
| 3 | are not hidden | נִצְפְּנ֣וּ | h6845 |
| 4 | Why seeing times | עִתִּ֑ים | h6256 |
| 5 | do they that know | וְ֝יֹדְעָ֗יו | h3045 |
| 6 | | לֹא | h3808 |
| 7 | him not see | חָ֥זוּ | h2372 |
| 8 | his days | יָמָֽיו׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?
American Standard Version (ASV)
Why are times not laid up by the Almighty? And why do not they that know him see his days?
Bible in Basic English (BBE)
Why are times not stored up by the Ruler of all, and why do those who have knowledge of him not see his days?
Darby English Bible (DBY)
Why are not times treasured up with the Almighty? why do not they that know him see his days?
Webster's Bible (WBT)
Why, seeing times are not hid from the Almighty, do they that know him not see his days?
World English Bible (WEB)
"Why aren't times laid up by the Almighty? Why don't those who know him see his days?
Young's Literal Translation (YLT)
Wherefore from the Mighty One Times have not been hidden, And those knowing Him have not seen His days.