Job 23:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֵ֤ן | h2005 | |
| 1 | forward | קֶ֣דֶם | h6924 |
| 2 | Behold I go | אֶהֱלֹ֣ךְ | h1980 |
| 3 | וְאֵינֶ֑נּוּ | h369 | |
| 4 | but he is not there and backward | וְ֝אָח֗וֹר | h268 |
| 5 | וְֽלֹא | h3808 | |
| 6 | but I cannot perceive | אָבִ֥ין | h995 |
| 7 | לֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
American Standard Version (ASV)
Behold, I go forward, but he is not `there'; And backward, but I cannot perceive him;
Bible in Basic English (BBE)
See, I go forward, but he is not there; and back, but I do not see him;
Darby English Bible (DBY)
Lo, I go forward, but he is not there; and backward, but I do not perceive him;
Webster's Bible (WBT)
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
World English Bible (WEB)
"If I go east, he is not there; If west, I can't find him;
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, forward I go -- and He is not, And backward -- and I perceive him not.