Job 23:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | his steps | בַּ֭אֲשֻׁרוֹ | h838 |
| 1 | hath held | אָחֲזָ֣ה | h270 |
| 2 | My foot | רַגְלִ֑י | h7272 |
| 3 | his way | דַּרְכּ֖וֹ | h1870 |
| 4 | have I kept | שָׁמַ֣רְתִּי | h8104 |
| 5 | וְלֹא | h3808 | |
| 6 | and not declined | אָֽט׃ | h5186 |
Other Translations
King James Version (KJV)
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
American Standard Version (ASV)
My foot hath held fast to his steps; His way have I kept, and turned not aside.
Bible in Basic English (BBE)
My feet have gone in his steps; I have kept in his way, without turning to one side or to the other.
Darby English Bible (DBY)
My foot hath held to his steps; his way have I kept, and not turned aside.
Webster's Bible (WBT)
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
World English Bible (WEB)
My foot has held fast to his steps. His way have I kept, and not turned aside.
Young's Literal Translation (YLT)
On His step hath my foot laid hold, His way I have kept, and turn not aside,