Job 22:30 Hebrew Word Analysis
| 3 | He shall deliver | וְ֝נִמְלַ֗ט | h4422 |
| 1 | the island | אִֽי | h336 |
| 2 | of the innocent | נָקִ֑י | h5355 |
| 3 | He shall deliver | וְ֝נִמְלַ֗ט | h4422 |
| 4 | by the pureness | בְּבֹ֣ר | h1252 |
| 5 | of thine hands | כַּפֶּֽיךָ׃ | h3709 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
American Standard Version (ASV)
He will deliver `even' him that is not innocent: Yea, he shall be delivered through the cleanness of thy hands.
Bible in Basic English (BBE)
He makes safe the man who is free from sin, and if your hands are clean, salvation will be yours.
Darby English Bible (DBY)
[Even] him that is not innocent shall he deliver; yea, he shall be delivered by the pureness of thy hands.
Webster's Bible (WBT)
He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thy hands.
World English Bible (WEB)
He will even deliver him who is not innocent; Yes, he shall be delivered through the cleanness of your hands."
Young's Literal Translation (YLT)
He delivereth the not innocent, Yea, he hath been delivered By the cleanness of thy hands.