Job 22:28 Hebrew Word Analysis
0 | Thou shalt also decree | וְֽתִגְזַר | h1504 |
1 | a thing | אֹ֭מֶר | h562 |
2 | and it shall be established | וְיָ֣קָם | h6965 |
3 | | לָ֑ךְ | h0 |
4 | | וְעַל | h5921 |
5 | upon thy ways | דְּ֝רָכֶ֗יךָ | h1870 |
6 | shall shine | נָ֣גַֽהּ | h5050 |
7 | unto thee and the light | אֽוֹר׃ | h216 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; And light shall shine upon thy ways.
Bible in Basic English (BBE)
Your purposes will come about, and light will be shining on your ways.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt decree a thing, and it shall be established unto thee; and light shall shine upon thy ways.
Webster's Bible (WBT)
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established to thee: and the light shall shine upon thy ways.
World English Bible (WEB)
You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.
Young's Literal Translation (YLT)
And thou decreest a saying, And it is established to thee, And on thy ways hath light shone.