Job 22:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | Receive | קַח | h3947 |
| 1 | נָ֣א | h4994 | |
| 2 | from his mouth | מִפִּ֣יו | h6310 |
| 3 | I pray thee the law | תּוֹרָ֑ה | h8451 |
| 4 | and lay up | וְשִׂ֥ים | h7760 |
| 5 | his words | אֲ֝מָרָ֗יו | h561 |
| 6 | in thine heart | בִּלְבָבֶֽךָ׃ | h3824 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
American Standard Version (ASV)
Receive, I pray thee, the law from his mouth, And lay up his words in thy heart.
Bible in Basic English (BBE)
Be pleased to take teaching from his mouth, and let his words be stored up in your heart.
Darby English Bible (DBY)
Receive, I pray thee, instruction from his mouth, and lay up his words in thy heart.
Webster's Bible (WBT)
Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thy heart.
World English Bible (WEB)
Please receive instruction from his mouth, And lay up his words in your heart.
Young's Literal Translation (YLT)
Receive, I pray thee, from His mouth a law, And set His sayings in thy heart.