Job 22:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | אֲשֶֽׁר | h834 | |
| 1 | Which were cut down | קֻמְּט֥וּ | h7059 |
| 2 | וְלֹא | h3808 | |
| 3 | out of time | עֵ֑ת | h6256 |
| 4 | with a flood | נָ֝הָ֗ר | h5104 |
| 5 | was overflown | יוּצַ֥ק | h3332 |
| 6 | whose foundation | יְסוֹדָֽם׃ | h3247 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
American Standard Version (ASV)
Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,
Bible in Basic English (BBE)
Who were violently taken away before their time, who were overcome by the rush of waters:
Darby English Bible (DBY)
Who were carried off before the time, whose foundation was overflowed with a flood;
Webster's Bible (WBT)
Who were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood!
World English Bible (WEB)
Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,
Young's Literal Translation (YLT)
Who have been cut down unexpectedly, A flood is poured out on their foundation.