Job 21:7 Hebrew Word Analysis

0מַדּ֣וּעַh4069
1Wherefore do the wickedרְשָׁעִ֣יםh7563
2liveיִחְי֑וּh2421
3become oldעָ֝תְק֗וּh6275
4גַּםh1571
5yea are mightyגָּ֥בְרוּh1396
6in powerחָֽיִל׃h2428

Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?

American Standard Version (ASV)

Wherefore do the wicked live, Become old, yea, wax mighty in power?

Bible in Basic English (BBE)

Why is life given to the evil-doers? why do they become old and strong in power?

Darby English Bible (DBY)

Wherefore do the wicked live, grow old, yea, become mighty in power?

Webster's Bible (WBT)

Why do the wicked live, become old, and, are mighty in power?

World English Bible (WEB)

"Why do the wicked live, Become old, yes, and grow mighty in power?

Young's Literal Translation (YLT)

Wherefore do the wicked live? They have become old, Yea, they have been mighty in wealth.