Job 21:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֵ֣ן | h2005 | |
| 1 | Behold I know | יָ֭דַעְתִּי | h3045 |
| 2 | your thoughts | מַחְשְׁבֽוֹתֵיכֶ֑ם | h4284 |
| 3 | and the devices | וּ֝מְזִמּ֗וֹת | h4209 |
| 4 | עָלַ֥י | h5921 | |
| 5 | which ye wrongfully imagine | תַּחְמֹֽסוּ׃ | h2554 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
American Standard Version (ASV)
Behold, I know your thoughts, And the devices wherewith ye would wrong me.
Bible in Basic English (BBE)
See, I am conscious of your thoughts, and of your violent purposes against me;
Darby English Bible (DBY)
Lo, I know your thoughts, and the devices ye wrongfully imagine against me.
Webster's Bible (WBT)
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
World English Bible (WEB)
"Behold, I know your thoughts, The devices with which you would wrong me.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, I have known your thoughts, And the devices against me ye do wrongfully.