Job 21:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | alike | יַ֭חַד | h3162 |
| 1 | עַל | h5921 | |
| 2 | in the dust | עָפָ֣ר | h6083 |
| 3 | They shall lie down | יִשְׁכָּ֑בוּ | h7901 |
| 4 | and the worms | וְ֝רִמָּ֗ה | h7415 |
| 5 | shall cover | תְּכַסֶּ֥ה | h3680 |
| 6 | עֲלֵיהֶֽם׃ | h5921 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
American Standard Version (ASV)
They lie down alike in the dust, And the worm covereth them.
Bible in Basic English (BBE)
Together they go down to the dust, and are covered by the worm.
Darby English Bible (DBY)
Together they lie down in the dust, and the worms cover them.
Webster's Bible (WBT)
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
World English Bible (WEB)
They lie down alike in the dust, The worm covers them.
Young's Literal Translation (YLT)
Together -- on the dust they lie down, And the worm doth cover them over.