Job 20:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | as a dream | כַּחֲל֣וֹם | h2472 |
| 1 | He shall fly away | יָ֭עוּף | h5774 |
| 2 | | וְלֹ֣א | h3808 |
| 3 | and shall not be found | יִמְצָא֑וּהוּ | h4672 |
| 4 | yea he shall be chased away | וְ֝יֻדַּ֗ד | h5074 |
| 5 | as a vision | כְּחֶזְי֥וֹן | h2384 |
| 6 | of the night | לָֽיְלָה׃ | h3915 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
American Standard Version (ASV)
He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night.
Bible in Basic English (BBE)
He is gone like a dream, and is not seen again; he goes in flight like a vision of the night.
Darby English Bible (DBY)
He flieth away as a dream, and is not found; and is chased away as a vision of the night.
Webster's Bible (WBT)
He shall fly away as a dream, and will not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
World English Bible (WEB)
He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yes, he shall be chased away like a vision of the night.
Young's Literal Translation (YLT)
As a dream he fleeth, and they find him not, And he is driven away as a vision of the night,