Job 20:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | אִם | h518 | |
| 1 | mount up | יַעֲלֶ֣ה | h5927 |
| 2 | to the heavens | לַשָּׁמַ֣יִם | h8064 |
| 3 | Though his excellency | שִׂיא֑וֹ | h7863 |
| 4 | and his head | וְ֝רֹאשׁ֗וֹ | h7218 |
| 5 | unto the clouds | לָעָ֥ב | h5645 |
| 6 | reach | יַגִּֽיעַ׃ | h5060 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
American Standard Version (ASV)
Though his height mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;
Bible in Basic English (BBE)
Though he is lifted up to the heavens, and his head goes up to the clouds;
Darby English Bible (DBY)
Though his height mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds,
Webster's Bible (WBT)
Though his excellence shall mount up to the heavens, and his head reach to the clouds;
World English Bible (WEB)
Though his height mount up to the heavens, And his head reach to the clouds,
Young's Literal Translation (YLT)
Though his excellency go up to the heavens, And his head against a cloud he strike --