Job 20:28 Hebrew Word Analysis

0shall departיִ֭גֶלh1540
1The increaseיְב֣וּלh2981
2of his houseבֵּית֑וֹh1004
3and his goods shall flow awayנִ֝גָּר֗וֹתh5064
4in the dayבְּי֣וֹםh3117
5of his wrathאַפּֽוֹ׃h639

Other Translations

King James Version (KJV)

The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.

American Standard Version (ASV)

The increase of his house shall depart; `His goods' shall flow away in the day of his wrath.

Bible in Basic English (BBE)

The produce of his house is taken away into another country, like things given into the hands of others in the day of wrath.

Darby English Bible (DBY)

The increase of his house shall depart, flowing away in the day of his anger.

Webster's Bible (WBT)

The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.

World English Bible (WEB)

The increase of his house shall depart; They shall rush away in the day of his wrath.

Young's Literal Translation (YLT)

Remove doth the increase of his house, Poured forth in a day of His anger.