Job 20:28 Hebrew Word Analysis
0 | shall depart | יִ֭גֶל | h1540 |
1 | The increase | יְב֣וּל | h2981 |
2 | of his house | בֵּית֑וֹ | h1004 |
3 | and his goods shall flow away | נִ֝גָּר֗וֹת | h5064 |
4 | in the day | בְּי֣וֹם | h3117 |
5 | of his wrath | אַפּֽוֹ׃ | h639 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.
American Standard Version (ASV)
The increase of his house shall depart; `His goods' shall flow away in the day of his wrath.
Bible in Basic English (BBE)
The produce of his house is taken away into another country, like things given into the hands of others in the day of wrath.
Darby English Bible (DBY)
The increase of his house shall depart, flowing away in the day of his anger.
Webster's Bible (WBT)
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.
World English Bible (WEB)
The increase of his house shall depart; They shall rush away in the day of his wrath.
Young's Literal Translation (YLT)
Remove doth the increase of his house, Poured forth in a day of His anger.