Job 20:16 Hebrew Word Analysis
0 | the poison | רֹאשׁ | h7219 |
1 | of asps | פְּתָנִ֥ים | h6620 |
2 | He shall suck | יִינָ֑ק | h3243 |
3 | shall slay | תַּֽ֝הַרְגֵ֗הוּ | h2026 |
4 | tongue | לְשׁ֣וֹן | h3956 |
5 | the viper's | אֶפְעֶֽה׃ | h660 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
American Standard Version (ASV)
He shall suck the poison of asps: The viper's tongue shall slay him.
Bible in Basic English (BBE)
He takes the poison of snakes into his mouth, the tongue of the snake is the cause of his death.
Darby English Bible (DBY)
He shall suck the poison of asps; the viper's tongue shall kill him.
Webster's Bible (WBT)
He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
World English Bible (WEB)
He shall suck cobra venom. The viper's tongue shall kill him.
Young's Literal Translation (YLT)
Gall of asps he sucketh, Slay him doth the tongue of a viper.