Job 20:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | riches | חַ֣יִל | h2428 |
| 1 | He hath swallowed down | בָּ֭לַע | h1104 |
| 2 | and he shall vomit them up again | וַיְקִאֶ֑נּוּ | h6958 |
| 3 | of his belly | מִ֝בִּטְנ֗וֹ | h990 |
| 4 | shall cast them out | יֹֽרִשֶׁ֥נּוּ | h3423 |
| 5 | God | אֵֽל׃ | h410 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
American Standard Version (ASV)
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly.
Bible in Basic English (BBE)
He takes down wealth as food, and sends it up again; it is forced out of his stomach by God.
Darby English Bible (DBY)
He hath swallowed down riches, but he shall vomit them up again: ùGod shall cast them out of his belly.
Webster's Bible (WBT)
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
World English Bible (WEB)
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.
Young's Literal Translation (YLT)
Wealth he hath swallowed, and doth vomit it. From his belly God driveth it out.