Job 20:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | אִם | h518 | |
| 1 | be sweet | תַּמְתִּ֣יק | h4985 |
| 2 | in his mouth | בְּפִ֣יו | h6310 |
| 3 | Though wickedness | רָעָ֑ה | h7451 |
| 4 | though he hide | יַ֝כְחִידֶ֗נָּה | h3582 |
| 5 | תַּ֣חַת | h8478 | |
| 6 | it under his tongue | לְשֹׁנֽוֹ׃ | h3956 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;
American Standard Version (ASV)
Though wickedness be sweet in his mouth, Though he hide it under his tongue,
Bible in Basic English (BBE)
Though evil-doing is sweet in his mouth, and he keeps it secretly under his tongue;
Darby English Bible (DBY)
Though wickedness be sweet in his mouth [and] he hide it under his tongue,
Webster's Bible (WBT)
Though wickedness may be sweet in his mouth, though he may hide it under his tongue;
World English Bible (WEB)
"Though wickedness is sweet in his mouth, Though he hide it under his tongue,
Young's Literal Translation (YLT)
Though he doth sweeten evil in his mouth, Doth hide it under his tongue,