Job 20:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | His bones | עַ֭צְמוֹתָיו | h6106 |
| 1 | are full | מָלְא֣וּ | h4390 |
| 2 | of the sin of his youth | עֲלוּמָ֑יו | h5934 |
| 3 | וְ֝עִמּ֗וֹ | h5973 | |
| 4 | עַל | h5921 | |
| 5 | with him in the dust | עָפָ֥ר | h6083 |
| 6 | which shall lie down | תִּשְׁכָּֽב׃ | h7901 |
Other Translations
King James Version (KJV)
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
American Standard Version (ASV)
His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust.
Bible in Basic English (BBE)
His bones are full of young strength, but it will go down with him into the dust.
Darby English Bible (DBY)
His bones were full of his youthful strength; but it shall lie down with him in the dust.
Webster's Bible (WBT)
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
World English Bible (WEB)
His bones are full of his youth, But youth shall lie down with him in the dust.
Young's Literal Translation (YLT)
His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down.