Job 19:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | me of my glory | כְּ֭בוֹדִי | h3519 |
| 1 | מֵעָלַ֣י | h5921 | |
| 2 | He hath stripped | הִפְשִׁ֑יט | h6584 |
| 3 | and taken | וַ֝יָּ֗סַר | h5493 |
| 4 | the crown | עֲטֶ֣רֶת | h5850 |
| 5 | from my head | רֹאשִֽׁי׃ | h7218 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
American Standard Version (ASV)
He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
Bible in Basic English (BBE)
He has put off my glory from me, and taken the crown from my head.
Darby English Bible (DBY)
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
Webster's Bible (WBT)
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
World English Bible (WEB)
He has stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
Young's Literal Translation (YLT)
Mine honour from off me He hath stripped, And He turneth the crown from my head.