Job 19:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֵ֤ן | h2005 | |
| 1 | Behold I cry out | אֶצְעַ֣ק | h6817 |
| 2 | of wrong | חָ֭מָס | h2555 |
| 3 | וְלֹ֣א | h3808 | |
| 4 | but I am not heard | אֵעָנֶ֑ה | h6030 |
| 5 | I cry aloud | אֲ֝שַׁוַּ֗ע | h7768 |
| 6 | וְאֵ֣ין | h369 | |
| 7 | but there is no judgment | מִשְׁפָּֽט׃ | h4941 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.
American Standard Version (ASV)
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.
Bible in Basic English (BBE)
Truly, I make an outcry against the violent man, but there is no answer: I give a cry for help, but no one takes up my cause.
Darby English Bible (DBY)
Behold, I cry out of wrong, and I am not heard; I cry aloud, but there is no judgment.
Webster's Bible (WBT)
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.
World English Bible (WEB)
"Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, I cry out -- violence, and am not answered, I cry aloud, and there is no judgment.