Job 19:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | Know | דְּֽעוּ | h3045 |
| 1 | now | אֵ֭פוֹ | h645 |
| 2 | כִּי | h3588 | |
| 3 | that God | אֱל֣וֹהַּ | h433 |
| 4 | hath overthrown | עִוְּתָ֑נִי | h5791 |
| 5 | me with his net | וּ֝מְצוּד֗וֹ | h4686 |
| 6 | עָלַ֥י | h5921 | |
| 7 | me and hath compassed | הִקִּֽיף׃ | h5362 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
American Standard Version (ASV)
Know now that God hath subverted me `in my cause', And hath compassed me with his net.
Bible in Basic English (BBE)
Be certain that it is God who has done me wrong, and has taken me in his net.
Darby English Bible (DBY)
Know now that +God hath overthrown me, and hath surrounded me with his net.
Webster's Bible (WBT)
Know now that God hath overthrown me, and hath encompassed me with his net.
World English Bible (WEB)
Know now that God has subverted me, And has surrounded me with his net.
Young's Literal Translation (YLT)
Know now, that God turned me upside down, And His net against me hath set round,