Job 19:29 Hebrew Word Analysis
| 0 | Be ye afraid | גּ֤וּרוּ | h1481 |
| 1 | | לָכֶ֨ם׀ | h0 |
| 2 | of | מִפְּנֵי | h6440 |
| 7 | of the sword | חָ֑רֶב | h2719 |
| 4 | | כִּֽי | h3588 |
| 5 | for wrath | חֵ֭מָה | h2534 |
| 6 | bringeth the punishments | עֲוֹנ֣וֹת | h5771 |
| 7 | of the sword | חָ֑רֶב | h2719 |
| 8 | | לְמַ֖עַן | h4616 |
| 9 | that ye may know | תֵּדְע֣וּן | h3045 |
| 10 | there is a judgment | שַׁדּֽיּן׃ | h1779 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
American Standard Version (ASV)
Be ye afraid of the sword: For wrath `bringeth' the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.
Bible in Basic English (BBE)
Be in fear of the sword, for the sword is the punishment for such things, so that you may be certain that there is a judge.
Darby English Bible (DBY)
Be ye yourselves afraid of the sword! for the sword is fury against misdeeds, that ye may know there is a judgment.
Webster's Bible (WBT)
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
World English Bible (WEB)
Be afraid of the sword, For wrath brings the punishments of the sword, That you may know there is a judgment."
Young's Literal Translation (YLT)
Be ye afraid because of the sword, For furious `are' the punishments of the sword, That ye may know that `there is' a judgment.