Job 19:26 Hebrew Word Analysis
0 | And though after | וְאַחַ֣ר | h310 |
1 | my skin | ע֭וֹרִֽי | h5785 |
2 | worms destroy | נִקְּפוּ | h5362 |
3 | | זֹ֑את | h2063 |
4 | this body yet in my flesh | וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י | h1320 |
5 | shall I see | אֶֽחֱזֶ֥ה | h2372 |
6 | God | אֱלֽוֹהַּ׃ | h433 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:
American Standard Version (ASV)
And after my skin, `even' this `body', is destroyed, Then without my flesh shall I see God;
Bible in Basic English (BBE)
And ... without my flesh I will see God;
Darby English Bible (DBY)
And [if] after my skin this shall be destroyed, yet from out of my flesh shall I see +God;
Webster's Bible (WBT)
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:
World English Bible (WEB)
After my skin is destroyed, Then in my flesh shall I see God,
Young's Literal Translation (YLT)
And after my skin hath compassed this `body', Then from my flesh I see God: