Job 19:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | pen | בְּעֵט | h5842 |
| 1 | with an iron | בַּרְזֶ֥ל | h1270 |
| 2 | and lead | וְעֹפָ֑רֶת | h5777 |
| 3 | for ever | לָ֝עַ֗ד | h5703 |
| 4 | in the rock | בַּצּ֥וּר | h6697 |
| 5 | That they were graven | יֵחָצְבֽוּן׃ | h2672 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
American Standard Version (ASV)
That with an iron pen and lead They were graven in the rock for ever!
Bible in Basic English (BBE)
And with an iron pen and lead be cut into the rock for ever!
Darby English Bible (DBY)
That with an iron style and lead they were graven in the rock for ever!
Webster's Bible (WBT)
That they were graven with an iron pen in lead, in the rock for ever!
World English Bible (WEB)
That with an iron pen and lead They were engraved in the rock forever!
Young's Literal Translation (YLT)
With a pen of iron and lead -- For ever in a rock they may be hewn.