Job 19:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | | מִֽי | h4310 |
| 6 | oh that | יִתֵּ֖ן | h5414 |
| 2 | were now | אֵ֭פוֹ | h645 |
| 3 | written | וְיִכָּתְב֣וּן | h3789 |
| 4 | my words | מִלָּ֑י | h4405 |
| 5 | | מִֽי | h4310 |
| 6 | oh that | יִתֵּ֖ן | h5414 |
| 7 | in a book | בַּסֵּ֣פֶר | h5612 |
| 8 | they were printed | וְיֻחָֽקוּ׃ | h2710 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
American Standard Version (ASV)
Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
Bible in Basic English (BBE)
If only my words might be recorded! if they might be put in writing in a book!
Darby English Bible (DBY)
Oh would that my words were written! oh that they were inscribed in a book!
Webster's Bible (WBT)
Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
World English Bible (WEB)
"Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
Young's Literal Translation (YLT)
Who doth grant now, That my words may be written? Who doth grant that in a book they may be graven?