Job 19:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | He hath also kindled | וַיַּ֣חַר | h2734 |
| 1 | עָלַ֣י | h5921 | |
| 2 | his wrath | אַפּ֑וֹ | h639 |
| 3 | against me and he counteth | וַיַּחְשְׁבֵ֖נִי | h2803 |
| 4 | ל֣וֹ | h0 | |
| 5 | me unto him as one of his enemies | כְצָרָֽיו׃ | h6862 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
American Standard Version (ASV)
He hath also kindled his wrath against me, And he counteth me unto him as `one of' his adversaries.
Bible in Basic English (BBE)
His wrath is burning against me, and I am to him as one of his haters.
Darby English Bible (DBY)
And he hath kindled his anger against me, and hath counted me unto him as one of his enemies.
Webster's Bible (WBT)
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me to him as one of his enemies.
World English Bible (WEB)
He has also kindled his wrath against me. He counts me among his adversaries.
Young's Literal Translation (YLT)
And He kindleth against me His anger, And reckoneth me to Him as His adversaries.