Job 18:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | גַּ֤ם | h1571 | |
| 1 | Yea the light | א֣וֹר | h216 |
| 2 | of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | h7563 |
| 3 | shall be put out | יִדְעָ֑ךְ | h1846 |
| 4 | וְלֹֽא | h3808 | |
| 5 | shall not shine | יִ֝גַּ֗הּ | h5050 |
| 6 | and the spark | שְׁבִ֣יב | h7632 |
| 7 | of his fire | אִשּֽׁוֹ׃ | h784 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
American Standard Version (ASV)
Yea, the light of the wicked shall be put out, And the spark of his fire shall not shine.
Bible in Basic English (BBE)
For the light of the sinner is put out, and the flame of his fire is not shining.
Darby English Bible (DBY)
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the flame of his fire shall not shine.
Webster's Bible (WBT)
Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
World English Bible (WEB)
"Yes, the light of the wicked shall be put out, The spark of his fire shall not shine.
Young's Literal Translation (YLT)
Also, the light of the wicked is extinguished. And there doth not shine a spark of his fire.