Job 18:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | מַ֭דּוּעַ | h4069 | |
| 1 | Wherefore are we counted | נֶחְשַׁ֣בְנוּ | h2803 |
| 2 | as beasts | כַבְּהֵמָ֑ה | h929 |
| 3 | and reputed vile | נִ֝טְמִ֗ינוּ | h2933 |
| 4 | in your sight | בְּעֵינֵיכֶֽם׃ | h5869 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
American Standard Version (ASV)
Wherefore are we counted as beasts, `And' are become unclean in your sight?
Bible in Basic English (BBE)
Why do we seem as beasts in your eyes, and as completely without knowledge?
Darby English Bible (DBY)
Wherefore are we counted as beasts, and reputed stupid in your sight?
Webster's Bible (WBT)
Why are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
World English Bible (WEB)
Why are we counted as animals, Which have become unclean in your sight?
Young's Literal Translation (YLT)
Wherefore have we been reckoned as cattle? We have been defiled in your eyes!