Job 18:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | He shall be driven | יֶ֭הְדְּפֻהוּ | h1920 |
| 1 | from light | מֵא֣וֹר | h216 |
| 2 | אֶל | h413 | |
| 3 | into darkness | חֹ֑שֶׁךְ | h2822 |
| 4 | out of the world | וּֽמִתֵּבֵ֥ל | h8398 |
| 5 | and chased | יְנִדֻּֽהוּ׃ | h5074 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
American Standard Version (ASV)
He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world.
Bible in Basic English (BBE)
He is sent away from the light into the dark; he is forced out of the world.
Darby English Bible (DBY)
He is driven from light into darkness, and chased out of the world.
Webster's Bible (WBT)
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
World English Bible (WEB)
He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world.
Young's Literal Translation (YLT)
They thrust him from light unto darkness, And from the habitable earth cast him out.