Job 18:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | His remembrance | זִֽכְרוֹ | h2143 |
| 1 | shall perish | אָ֭בַד | h6 |
| 2 | | מִנִּי | h4480 |
| 3 | from the earth | אָ֑רֶץ | h776 |
| 4 | | וְלֹא | h3808 |
| 5 | and he shall have no name | שֵׁ֥ם | h8034 |
| 6 | | ל֝֗וֹ | h0 |
| 7 | | עַל | h5921 |
| 8 | in the street | פְּנֵי | h6440 |
| 9 | | חֽוּץ׃ | h2351 |
Other Translations
King James Version (KJV)
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
American Standard Version (ASV)
His remembrance shall perish from the earth, And he shall have no name in the street.
Bible in Basic English (BBE)
His memory is gone from the earth, and in the open country there is no knowledge of his name.
Darby English Bible (DBY)
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name on the pasture-grounds.
Webster's Bible (WBT)
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
World English Bible (WEB)
His memory shall perish from the earth. He shall have no name in the street.
Young's Literal Translation (YLT)
His memorial hath perished from the land, And he hath no name on the street.