Job 18:13 Hebrew Word Analysis
3 | It shall devour | יֹאכַ֥ל | h398 |
4 | his strength | בַּ֝דָּ֗יו | h905 |
2 | of his skin | עוֹר֑וֹ | h5785 |
3 | It shall devour | יֹאכַ֥ל | h398 |
4 | his strength | בַּ֝דָּ֗יו | h905 |
5 | even the firstborn | בְּכ֣וֹר | h1060 |
6 | of death | מָֽוֶת׃ | h4194 |
Other Translations
King James Version (KJV)
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
American Standard Version (ASV)
The members of his body shall be devoured, `Yea', the first-born of death shall devour his members.
Bible in Basic English (BBE)
His skin is wasted by disease, and his body is food for the worst of diseases.
Darby English Bible (DBY)
The firstborn of death devoureth the members of his body; it will devour his members.
Webster's Bible (WBT)
It shall devour the strength of his skin: even the first-born of death shall devour his strength.
World English Bible (WEB)
The members of his body shall be devoured, The firstborn of death shall devour his members.
Young's Literal Translation (YLT)
It consumeth the parts of his skin, Consume his parts doth death's first-born.