Job 18:11 Hebrew Word Analysis
0 | on every side | סָ֭בִיב | h5439 |
1 | shall make him afraid | בִּֽעֲתֻ֣הוּ | h1204 |
2 | Terrors | בַלָּה֑וֹת | h1091 |
3 | and shall drive | וֶהֱפִיצֻ֥הוּ | h6327 |
4 | him to his feet | לְרַגְלָֽיו׃ | h7272 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
American Standard Version (ASV)
Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels.
Bible in Basic English (BBE)
He is overcome by fears on every side, they go after him at every step.
Darby English Bible (DBY)
Terrors make him afraid on every side, and chase him at his footsteps.
Webster's Bible (WBT)
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
World English Bible (WEB)
Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels.
Young's Literal Translation (YLT)
Round about terrified him have terrors, And they have scattered him -- at his feet.