Job 17:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | אִם | h518 | |
| 1 | If I wait | אֲ֭קַוֶּה | h6960 |
| 2 | the grave | שְׁא֣וֹל | h7585 |
| 3 | is mine house | בֵּיתִ֑י | h1004 |
| 4 | in the darkness | בַּ֝חֹ֗שֶׁךְ | h2822 |
| 5 | I have made | רִפַּ֥דְתִּי | h7502 |
| 6 | my bed | יְצוּעָֽי׃ | h3326 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.
American Standard Version (ASV)
If I look for Sheol as my house; If I have spread my couch in the darkness;
Bible in Basic English (BBE)
If I am waiting for the underworld as my house, if I have made my bed in the dark;
Darby English Bible (DBY)
If I wait, Sheol is my house; I spread my bed in the darkness:
Webster's Bible (WBT)
If I wait, the grave is my house: I have made my bed in the darkness.
World English Bible (WEB)
If I look for Sheol as my house, If I have spread my couch in the darkness,
Young's Literal Translation (YLT)
If I wait -- Sheol `is' my house, In darkness I have spread out my couch.