Job 17:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | My days | יָמַ֣י | h3117 |
| 1 | are past | עָ֭בְרוּ | h5674 |
| 2 | my purposes | זִמֹּתַ֣י | h2154 |
| 3 | are broken off | נִתְּק֑וּ | h5423 |
| 4 | even the thoughts | מ֖וֹרָשֵׁ֣י | h4180 |
| 5 | of my heart | לְבָבִֽי׃ | h3824 |
Other Translations
King James Version (KJV)
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
American Standard Version (ASV)
My days are past, my purposes are broken off, Even the thoughts of my heart.
Bible in Basic English (BBE)
My days are past, my purposes are broken off, even the desires of my heart.
Darby English Bible (DBY)
My days are past, my purposes are broken off, the cherished thoughts of my heart.
Webster's Bible (WBT)
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
World English Bible (WEB)
My days are past, my plans are broken off, As are the thoughts of my heart.
Young's Literal Translation (YLT)
My days have passed by, My devices have been broken off, The possessions of my heart!