Job 17:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | My breath | רוּחִ֣י | h7307 |
| 1 | is corrupt | חֻ֭בָּלָה | h2254 |
| 2 | my days | יָמַ֥י | h3117 |
| 3 | are extinct | נִזְעָ֗כוּ | h2193 |
| 4 | the graves | קְבָרִ֥ים | h6913 |
| 5 | לִֽי׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
American Standard Version (ASV)
My spirit is consumed, my days are extinct, The grave is `ready' for me.
Bible in Basic English (BBE)
My spirit is broken, my days are ended, the last resting-place is ready for me.
Darby English Bible (DBY)
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are mine.
Webster's Bible (WBT)
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
World English Bible (WEB)
"My spirit is consumed, my days are extinct, And the grave is ready for me.
Young's Literal Translation (YLT)
My spirit hath been destroyed, My days extinguished -- graves `are' for me.